MAS CORAZONES...ET ÇA CONTINUE...

Y sigo con mi fase de los corazones....

Esta corona la hice para colgar en la puerta de la entrada de casa. Estaba harta de ver la de invierno...esta será la de primavera- verano. Que os parece?

Je continue encore avec mes cœurs...J'ai fait une couronne pour décorer ma porte d'entrée. J'en avais marre de ma couronne d'hiver...le printemps est déjà arrivé même si on ne voit pas trop le soleil ces derniers jours....

 

 

Mi primera funda para las gafas de sol, con el cierre de boquilla. Por fin me he atrevido! Me ha gustado tanto hacerla que seguro que pronto repito!

Mon premier étui-lunettes soleil avec cette fermeture que j'adore! J'adore ce système, je ferai bientôt un deuxième.  

Y unos corazoncitos para decorar...
Et encore quelques coeurs pour décorer chez moi...

BESITOS!!!!
BIZZZZZ!!!!!

Historia de corazones/Histoire de coeurs...

Buenos dias guapisim@s,

Una amiga muy especial, con la que comparto las vacaciones de verano en la playa desde hace muchisimos años, me encargó un quilt de corazones (le gustan tanto como a mi)  en tonos azules como el mar...que tanto nos apasiona.

Este invierno me puse manos a la obra, vi este diseño Tilda, elegimos las telitas juntas cuando vino a visitarme a Neuchâtel y le apliqué los corazones. Durante las vacaciones de Pascua nos vimos en la playa y por fin se la pude entregar.

Estoy segura que la va a utilizar mucho y como dice ella siempre el patchwork está hecho con el corazón. Que verdad tan grande!

Feliz finde a tod@s! Gracias por vuestras visitas!

PD: Tengo que hacer pronto una entrada dedicada a Mexico donde estuve por motivos profesionales hace poco. Un beso especial a mis amigas mexicanas que me visitan en silencio.

Une amie très spéciale ,avec laquelle je partage pendant des années les longues vacances d'été sur la plage, m'a demandé de lui faire un quilt de coeurs (elle les adore autant que moi...) et bleu comme la mer qu'on aime.

J'ai trouvé ce design Tilda, on a choisi les tissus ensemble et j'ai appliqué les coeurs. On s'est revu pendant les vacances de Pâques et j'ai pu lui rendre son quilt.

Bonne week-end à tout le monde! 

SITGES 2ªparte

A estas alturas...quién no sabe ya todo sobre Sitges?
Bueno, tal vez mis compis suizas...

Este año las exposiciones no me han vuelto loca. Las que mas me han gustado son las japonesas, incluida Keiko Goke que tiene un estilo mas contemporáneo. Tengo su libro pero sus quilts en vivo son aún mas espectaculares.
Aqui os dejo unas cuantas fotos (muy malas hechas con el móvil...)

Voici quelques photos des expos que j'ai visité au festival de Sitges (très mauvaises car je les ai fait avec mon portable). Cette année il y avait beaucoup de contemporain. Je préfère le traditionnel mais quand même j'ai adoré les travaux de la japonaise Keiki Goke et quelques quilts "countrys"comme les derniers.

 

Mis compritasssssss...

Mes achats....

Y regalitos...

(falta alguno que no cabia en la maleta!) 

Des cadeaux que j'ai reçu....

Et le cadeau que j'ai fait pour offrir (à notre echange cadeaux)

Y el regalo que hice para el intercambio (kedada).

 

FELIZ FINDE Y VACACIONES DE PASCUA PARA LAS ESPAÑOLAS!!!

BON WEEK-END!!!

SITGES

Y por fin llegó el dia!!! Ha sido un fin de semana maravilloso e intenso!!!

Sitges es mi festival de patch preferido. Representa todo lo que me gusta junto: la llegada de la primavera, volver a ver el mar de nuevo, mis amigas y por supuesto el patch.  

Le jour du festival international de Sitges est enfin arrivé! Ça a été un week-end fantastique et intense!.

Sitges est mon festival préféré car représente tout ce que j'aime: l'arrivée du printemps, la plage, revoir les bonnes copines et le patch.

    Con Nuna y Pilar.

 

 Con Magda, Tania, Maribel y Pilar.

 

 El viernes por la mañana, visitamos las carpas donde vendian cosas preciosas. Por la tarde habiamos organizado una kedada, Magda y yo, con intercambio de regalitos. 

Vendredi matin nous avons visité les tentes où il y avait les magasins de patch, au bord de la mer. L'après-midi j'avais organisé, avec Magda, un rencontre avec des vraies copines et de copines virtuels inconnues, avec un échange de cadeaux faits pour nous. C'était très sympa, on a passé un très bon moment ensemble.

Eramos un buen grupito y lo pasamos muy bien. A algunas la conocia en persona, a otras por los blogs y el resto las conocí ese mismo dia. Todas simpatiquisimas, con muchas ganas de pasarlo bien y locas por el patch.

Os dejo el enlace picassa donde Magda ha puesto un montón de fotos. Clicad en el enlace:https://plus.google.com/photos/115912737883422547424/albums/5848266442491651921?banner=pwa

Os dejo también el enlace de su blog donde están las fotos:aqui

Espero que funcione, podeis mandarme un mensaje con vuestro mail y os la envio, sino funcionara.

Las exposiciones las vimos el sábado. Algunas no me gustaron nada y otras me encantaron como las japonesas y especialmente Keiko Goke. Os pondré las fotos en otra entrada junto con mis compritas....No quiero cansaros!

Samedi nous avons visité les nombreuses expositions. Il y avait du contemporain et un petit peu du traditionnel. J'ai adoré les japonaises. L'expo de Keiko Goke était spectaculaire. 

La prochaine fois je vous montrerai quelques photos.

BECSSSS

BESITOSSSS