viernes, 21 de diciembre de 2012

FELICES FIESTAS!!! JOYEUX NOEL!!!!!


 Queridas amigas blogeras, os deseo unas felices Navidades!!!!!!
Espero que el próximo año os traiga un montón de buenas cosas, mucha salud, felicidad y bonitos proyectos que compartir!!! 

Y también todos mis mejores deseos a todas esas personas que me visitan dia a tras dia," en silencio", que no se dejan ver ni leer pero les agradezco que me sigan visitando y leyendo.

Voy a terminar de hacer las maletas....GGGGRRRRRRRR.......porque hoy volamos a casa "por Navidad" y estoy muy feliz!!!
Espero que el mundo  no termine hoy tengo tantas cosas por hacer, decir y vivir....(en Australia aún siguen vivos!!!!)

Besazos,


Je vous souhaite un joyeux Noël et mes meilleurs vœux pour la nouvelle année qui commence bientôt. 
Merci pour vos visites, vos commentaires...et merci aussi à toutes ces nombreuses personnes qui viennent  me visiter "en silence".

Je vais finir mes valises......grrrrr....car ce soir nous partons chez nous fêter Noël en famille, et je suis très heureuse! 

J'espère vraiment que la fin de monde ne soit pas aujourd'hui, il y a trop de choses que je dois encore faire, dire et vivre....(en Australie sont encore vivants!!!).

Gros becs,

 

domingo, 16 de diciembre de 2012

COSITAS / PETITES CHOSES

 Hola chicas!
Los dias pasan volando y falta una semanita para navidad.
Asi que estoy aprovechando estos últimos dias para ir terminando algunos regalitos.

Me enamoré de estas bolsitas acolchadas de Charo's Patchwork y aqui os dejo su fantástico tutorial . 

Salut les filles,
Noël s'approche vite et je suis en train de finir plein de petites choses pour offrir....
J'ai craqué par ces pochettes quiltés. Le tutoriel est dans le blog de Charo, une copine. Vous avez le lien ici. 





Se hacen relativamente rápidas y el resultado es divino, verdad? 

También he hecho estas bolsitas-pastilleros, super prácticas. Yo llevo siempre una en el bolso para los "primeros auxilios"...

J'ai aussi fait cettes petites pochettes pour garder des medicaments, pansements....dans le sac. Très pratiques quand on est en voyage.
 



Un par de casitas junto "una" que llamó a mi puerta hace ya un tiempo, de una amiga muy especial. 

Des jolis maisonnettes...



 

Este fabuloso estuche para guardar mi iphone y cargador lo terminé hace un par de dias y me lo regaló una amiga muy querida. Como me gusta!

Et cet étui pour mon iphone et son chargeur...



Y un montón de cositas mas.....CONTINUARA!!!!!
Et plein d'autres choses....A SUIVRE!!!! ;-)))

GROS BECS,
BESITOS PRECIOSAS,
 
 

martes, 27 de noviembre de 2012



Hola preciosas!!!!! Como os trata la vida???
Casi no me atrevía a entrar en mi blog después de tanto tiempo en silencio!!!! Os he echado mucho de menos, aunque con algunas de vosotras he seguido estado en contacto.

Este año estoy muy ocupada y tengo muy poquito tiempo libre...me he estado preguntando seriamente si cerrar el blog pero me da mucha pena! He pasado tantos buenos ratos, he aprendido muchisimo y he conocido gente tan fantástica que intentaré organizarme mejor y no sentirme mal por lo que no pueda hacer.

No os penseis que todo este tiempo he estado vagueando, ehh??? Excepto en verano que mi único objetivo es ir a la playa, broncearme y tomar mojitos..... ( y ganar kilos extras.....grrrrrr...), he estado muy creativa y he hecho muchisimas cosas...( quilts, bolsos, toallas, neceseres, pulseras, pendientes....). No sufrais que no os las enseñaré todas hoy!


Hoy a llegado el invierno de golpe, incluso ha nevado esta mañana un poco. Ha hecho un otoño fantástico casi sin lluvias. Pero desde el domingo que no para de llover y echo de menos el sol.... Mirad como están ya los Alpes de nevaditos!

 Y este es un trabajito que empecé en octubre, junto con Silvia, cosiendo juntas en la distancia y hablando por whatsup como dos cotorras....





 El top casi terminado....


 







 Hasta proto. Besitos a todas.

miércoles, 4 de julio de 2012

VERANO / ETE!!!




Por fin llegó el verano y con él las largas vacaciones! Aunque aqui sólo sean seis semanas las aprovechamos hasta el último minuto y por fin empiezan este viernes.


Os quiero enseñar mi nuevo proyecto de ganchillo. Son unos hexágonos hechos con estos ovillos de algodón con los que haré una mantita de verano con unos colores muy llamativos .Tal vez también un bolso...

Me apetecía seguir crocheteando pero con sólo ver la lana sudaba...así que volví a mi fábrica preferida de lanas (y demás artilugios) y me llevé el material necesario para mis tardes/noches de verano en la playa.

Está hecho con punto de piña y al final con doble crochet. Os dejo el enlace:
http://www.tejiendoperu.com/crochet/manta-con-pastillas-hexagonales/


L'été est enfin arrivé et avec lui les grandes vacances....mmmm....Je me réjouis et on va profiter chaque seconde!

J'aimerais vous montrer mon nouveau projet de crochet. J'ai acheté ces pelotes en coton pour faire une petite couverture d'été (et aussi un sac) très gaie, pleine des couleurs pétillants et de vie. Voici le lien:
http://www.tejiendoperu.com/crochet/manta-con-pastillas-hexagonales/


Comme ça je pourrai prendre tout mon matériel à la plage et continuer pendant les soirées où j'irai pas faire la fête ;-)





Mi casa se ha convertido esta semana en una fábrica de pescaditos. A que son monos? Son puntos de libro. 
A Cotton le encantan, está fascinado con tanta pesca. Tengo miedo de que me paren en la aduana por contrabando....


Cette semaine ma maison est devenue une petite fabrique de poissons. J'ai fait des marques-pages pour les lectures d'été pour offrir à des copines.  Mon cher Cotton est très content avec cette bonne compagnie!




Y éste es mi mini quilt veraniego, que hice para la expo de patch del club de Neuchâtel, y que terminó el domingo pasado. A la vuelta os enseñaré las fotos y os contaré un juego que hicimos muy interesante.

Et voici le mini quilt que j'ai fait pour l'expo du club de pach. Pour la rentrée je vais vous préparer un joli reportage et je vous raconterai tous les détails.




Y ahora os digo hasta la vuelta, me voy "donde el sol nunca se pone" (bueno, ponía). 
Que tengais un feliz verano y disfruteis al máximo de las vacaciones. Besitos.

Je vous souhaite un très bel été ensoleillé. Profitez bien des vacances!!!




 





domingo, 10 de junio de 2012

GRANNY SQUARE

Cuantísimo tiempo sin entrar en el blog! Y vaya sorpresa he tenido al ver que blogger ha vuelto a cambiar el estilo de nuevo....hay que renovarse continuamente!

Estas últimas semanas he tenido mucho trabajo, muchos invitados en casa con la llegada de la primavera y el buen tiempo, la preparación de una expo del club de patch y como guinda del pastel....la organización de una gran fiesta sorpresa para el cumpleaños de mi maridito, que fue el pasado fin de semana. 

Asi que con tanto ajetreo no he tenido tiempo ni de respirar. Por un lado me sentia mal por no hacerlo, porque los dias iban pasando...pero por otro lado sentia una gran libertad. Es curioso, verdad? En el fondo todo nos esclaviza. Y me he preguntado mucho si no es esa la razón de que muchas de mis amigas hayan dejado sus blogs aparcados....y es una pena no poder compaginarlo todo.

Hace semanas que terminé la famosa colcha de grannys de lana. Como me gusta!!!!! ( He empezado una segunda de algodón para el verano) Y tiene una larga lista de admiradores....el primero mi gato Cotton, que solo la ve y los ojos se le iluminan! Se pone panza arriba en ella y me mira porque sabe que no me gusta que se llene de sus pelos negros....y mi hijo pequeño se la pone encima hasta cuando hace calor!!!! He dejado claro que es MIA Y SOLO MIA pero ya sabeis como "excita" lo prohibido....

Muchos besos y hasta pronto!!!!



Comme le temps passe vite!!! Ça fait trop longtemps depuis mon dernier post!
Ces dernières semaines j'ai eu beaucoup de travail, énormément de visites car dès qu'il fait beau les amis et la famille adorent venir nous visiter, j'ai préparé un mini quilt pour l'expo du club de patch et la chose qui m'a pris plus de temps a été l'organisation d'un grande fête surprise pour l'anniversaire à mon mari (week-end passé).


J'ai aussi fini ma première couverture "grannys square" en laine et j'en suis ravie du résultat!!!! Et je me sens plus libre aussi avec toutes ces choses faites.
...J'ai commencé ce week-end une autre en cotton pour l'été...suis-je "crochet-accro"???? 


A la maison j'ai bien précisé que la grannys square es POUR MOI mais elle a beaucoup "d'amoureux"....le chat devient fou dès qu'il l'a voit, il fait la sieste sur elle et me regarde en sachant que je n’apprécie pas ses poils noir dessus....et mon fils Joan me dit tous les jours comme elle est belle et se couvre avec elle pour regarder la télé même s'il fait chaud!!!!


Gros becs et à bientôt,

 








viernes, 30 de marzo de 2012

SITGES II

Que os voy a contar a estas alturas que no sepais ya!!!! Pero como soy una charlatana ahi va la segunda parte:

El sábado partimos rumbo a las expos. Conocí a Raquel, a Maria y a Pilar. Compartimos muy buenos ratos juntas. Espero que haya una segunda vez chicas!



Aqui veis la expo de France Patchwork que fué mi preferida, porque me gustan muchisimo los tradicionales. Eran unos quilts impresionantes, creo que los mas bonitos que he visto nunca y disfruté mucho admirandolos.
Y alli mismo me encontré con una sevillana ,Mari Carmen, muy simpática que me conocía del blog. Un besito guapa, dime cositas!!!!









Y la exposición de la AEP donde habian muchos trabajos originales y me gustó menos que la anterior.






Y mirando este quilt que fué uno de mis favoritos, me encontré con mis profesoras de patchwork de Barcelona :Pilar y Maria Antonia. Con ellas iban Laura, Myriam y Esther que no sale en la foto. Que ilusión me hizo verlas alli!!! Os mando un beso enorme a todas.

Y para terminar mis compritas.....he pecado muuuuuuuchooooo!!! No tengo solución!!!! Pero tengo muchos nuevos proyectos en mente y necesito "material" ;-)))

Unas franelas preciosas, la foto no hace justicia, para hacer mi primer "Rag quilt".


El panel y las telitas de Anni Downs, que me encantan y con las que haré el quilt que veis abajo. Por cierto, el libro es maravilloso y no tiene desperdicio. Os lo aconsejo!



Para mi amiga-pajarito ;-))

Por fin me agencié la famosa revista de la que todas hablais! Aqui aún no la he visto y está repletita de fantásticos proyectos.



De mi querida hermanita que sabe que colecciono corazones y botones....aunque ella no comparta mi afición.

Besos a todas y felices vacaciones de Pascua. Aqui las empezamos el jueves 5 y regresamos el 23. Yupiiiiiii!!!!!!!! Hoy no traduzco que estoy muertaaaaaaa......