FESTIVAL INTERNACIONAL DE PATCHWORK DE SITGES ( PART ONE)

Que maravilla el festival de Sitges de este año!!! Hay que ver como ha ido creciendo a lo largo de los años y lo masificado que se ha vuelto! (eso me gusta menos...)
Recuerdo cuando solo habia una carpa no muy grande junto al mar y ahora son dos imensas.

Este año llegué el jueves por la tarde para aprovechar a tope. Mis amigas malagueñas (Isabel, Marta) y Anahí con Belén que no conocia y me ecantó, ya me esperaban para comer, a las cinco de la tarde!!!! Con mis horarios suizos eso equivale ya a la cena...jaaajaaajaaaa....

Pudimos dar luego una vueltecita por las carpas tranquilamente, donde vi a Victòria, a Magda y a Laura.....que emoción! Cuantas cosas bonitas para inspirarse...el dinero se va volando en estos sitios, verdad??

Por la noche cenamos en el hotel y vimos a Kaffe Fassett con su equipo. Al dia siguiente daba un curso y también exponia en L'Escorxador.
Después nos fuimos a tomar una copichuela a la calle del "pecado" y con ese nombre ya os podeis imaginar todo lo que vimos....una drag queen guapisima que bailaba ligerisima de ropa, un chico que me pregunto si me gustaba su peinado y resultó ser una peluca del revés.....fué un no parar de reir!!!
Yo estaba fascinada porque donde vivo no "pecas" ni queriendo....

Quelle merveille le festival de patchwork de Sitges cette année!!!
J'y vais depuis huit ans et c'est incroyable comme il est devenu grande maintenant! On peut trouver deux immenses tentes ,à côté de la plage, où on trouve tous les magasins mais aussi cinq expos dans les différents bâtiments officiels.

Je suis arrivée jeudi après-midi ,le jour de l'ouverture, pour pouvoir visiter plus calmement...mais chaque année il y a plus de monde! J'ai retrouvé mes copines Catalanes et Malagueñas avec lesquelles je suis restée une nuit. Le soir nous avons rencontré Kaffe Fassett qui était en train de souper tout près de chez nous. Il exposait quelques quilts et il donnait un cours le lendemain.






Al dia siguiente nos levantamos temprano para visitar las expos. Vimos primero la de Kaffe Fassett y sinceramente os diré que no me gustó tanto como esperaba. En los libros los quilts se ven divinos y en persona un poco menos....que nadie se lleve las manos a la cabeza! Esa fué mi impresión.

Samedi matin nous nous sommes levés tôt pour visiter les cinq expos éparpillés dans le village. La première celle de Kaffe Fassett.










En la Sala Vidal exponía sus quilts Ferret, una artista londinense muy especial.
Dans la Salle Vidal exposait Ferret ses quilts, une artiste de Londres très spécial.


Mirad que impresionante de cerca!



Y colorín colorado....
Aqui lo dejo por hoy...tengo muchas fotos y tengo que hacer una selección para la siguiente entrada, que será la mas bonitaaaaa.....ya vereis que cosas tan monas!
Besitos.

A suivre bientôt......