viernes, 23 de marzo de 2012

FESTIVAL INTERNACIONAL DE PATCHWORK DE SITGES ( PART ONE)



Que maravilla el festival de Sitges de este año!!! Hay que ver como ha ido creciendo a lo largo de los años y lo masificado que se ha vuelto! (eso me gusta menos...)
Recuerdo cuando solo habia una carpa no muy grande junto al mar y ahora son dos imensas.

Este año llegué el jueves por la tarde para aprovechar a tope. Mis amigas malagueñas (Isabel, Marta) y Anahí con Belén que no conocia y me ecantó, ya me esperaban para comer, a las cinco de la tarde!!!! Con mis horarios suizos eso equivale ya a la cena...jaaajaaajaaaa....

Pudimos dar luego una vueltecita por las carpas tranquilamente, donde vi a Victòria, a Magda y a Laura.....que emoción! Cuantas cosas bonitas para inspirarse...el dinero se va volando en estos sitios, verdad??

Por la noche cenamos en el hotel y vimos a Kaffe Fassett con su equipo. Al dia siguiente daba un curso y también exponia en L'Escorxador.
Después nos fuimos a tomar una copichuela a la calle del "pecado" y con ese nombre ya os podeis imaginar todo lo que vimos....una drag queen guapisima que bailaba ligerisima de ropa, un chico que me pregunto si me gustaba su peinado y resultó ser una peluca del revés.....fué un no parar de reir!!!
Yo estaba fascinada porque donde vivo no "pecas" ni queriendo....

Quelle merveille le festival de patchwork de Sitges cette année!!!
J'y vais depuis huit ans et c'est incroyable comme il est devenu grande maintenant! On peut trouver deux immenses tentes ,à côté de la plage, où on trouve tous les magasins mais aussi cinq expos dans les différents bâtiments officiels.

Je suis arrivée jeudi après-midi ,le jour de l'ouverture, pour pouvoir visiter plus calmement...mais chaque année il y a plus de monde! J'ai retrouvé mes copines Catalanes et Malagueñas avec lesquelles je suis restée une nuit. Le soir nous avons rencontré Kaffe Fassett qui était en train de souper tout près de chez nous. Il exposait quelques quilts et il donnait un cours le lendemain.






Al dia siguiente nos levantamos temprano para visitar las expos. Vimos primero la de Kaffe Fassett y sinceramente os diré que no me gustó tanto como esperaba. En los libros los quilts se ven divinos y en persona un poco menos....que nadie se lleve las manos a la cabeza! Esa fué mi impresión.

Samedi matin nous nous sommes levés tôt pour visiter les cinq expos éparpillés dans le village. La première celle de Kaffe Fassett.










En la Sala Vidal exponía sus quilts Ferret, una artista londinense muy especial.
Dans la Salle Vidal exposait Ferret ses quilts, une artiste de Londres très spécial.


Mirad que impresionante de cerca!



Y colorín colorado....
Aqui lo dejo por hoy...tengo muchas fotos y tengo que hacer una selección para la siguiente entrada, que será la mas bonitaaaaa.....ya vereis que cosas tan monas!
Besitos.

A suivre bientôt......

39 comentarios:

  1. Pepitaaaaaaaaa!!!!! Me encanta tu entrada... fue maravilloso volver a verte después de casi un año... la próxima tiene que ser anteeeees ehhhh? Un besazo grande reina

    ResponderEliminar
  2. Guapaaa !! Me encantó volver a verte !!!!

    Besitosss !!

    ResponderEliminar
  3. Pepi ,pero que envidia sana me dais todas, habra que ir para otro año ,se ve que lo disfrutate a tope.

    ResponderEliminar
  4. ¡¡¡Que maravilla de exposiciones¡¡¡........no me canso de verlas en todos vuestros blog.
    Y anda ¿¿que te lo has pasado mal, eh??.
    Viajas mas que el baul de la Piquet.
    Bsts guapa.

    ResponderEliminar
  5. Pero si no habías hecho fotos!!!!! Acabo de encontrar la cámara pero creo que ya no te mando ni una!!!!

    A mi también me encantó verte de nuevo, ahora a preparar la siguiente!!

    Un besazo

    ResponderEliminar
  6. I lo bé que tu passes tu per aqui!!! peró també s'ha de reconèixer que treballar, treballes més quan estàs al Nord jaja
    Ptns

    ResponderEliminar
  7. Queridisima Pepa!!pero que guapa sales siempre en las fotos(si,si ya se que te lo estabas pasando muy pero que muy bien...)
    Me encanta como cuentas todo lo que viste y como lo cuentas ...con tanta sinceridad,como tiene que ser ,claro..pues nada a esperar más fotos con sus estupendos comentarios al respecto!

    Un besazo bien grande para ti guapisima!!!!

    ResponderEliminar
  8. Ayyy Pepa que bien te lo montas, que bien te lo pasas y cuanto me alegro de ello...
    Besotes.

    ResponderEliminar
  9. Así da gusto, disfruto contigo, yo me voy de viaje contigo sin salir de casa, me lo muestras tan bien, me alegro que lo pasaras tan bien.
    Anda que no viajas, me voy a meter en tu maleta, jajajajajja

    abrazotes
    eljardindemiduende ^^

    ResponderEliminar
  10. Imagino cómo lo debistéis pasar...¡¡qué peligro!!
    Espero que en el próximo post veamos las compritas.
    Besitos

    ResponderEliminar
  11. Querida Pepa cuando veas mis quilts en directo seguramente va a ser al revés... te van a parecer mas bellos que en las fotos!!!! ja ja ja!!!! Sobre todo ahora que he decidido ponerle títulos ja ja ja!!! Creo que la literatura está enloqueciéndome, será??? Comprendo que viviendo en Suiza te guste laprimavera, yo creo que no podría soportar tanto frío!!!! Y eso de no pecar!!!! ja ja Bueno amiga, me quedo a esperar las fotos que faltan y también saber TODO LO QUE TE COMPRASTE!!!Te mando un súper súper beso!!!!

    ResponderEliminar
  12. Pero que bien os lo montáis.... ainssss, que ganas tengo yo de ir a una de esas!!!

    Besotes.

    ResponderEliminar
  13. Que dir-te, que haver-te retrobat és com un regal que ens dòna Sitges. Ens va fer molta il.lusió veure't, ho vem comentar després, estàs estupenda.... Espero la foto, és un bon record.

    M'alegro que t'agradin els bunyols, són un vici, avui he fet un quilo, n'ha menjat mig Sant Andreu...

    Petonets guapa!

    ResponderEliminar
  14. Me parece que eres única organizandote los viajes, siempre me sorprendes. Las fotos chulisimas, Sitges de cine.
    Besos

    ResponderEliminar
  15. ¡Esa Pepa y sus famosas escapadas!. ¡Muy bien hecho, que como en casa-casa, en ningún sitio!
    Gracias por las fotos.
    A esperar la temible 2ª parte. ¡¡Qué habrás 'roto' este año!!
    Un beso, corazón de melón.

    ResponderEliminar
  16. Cel.lebro que t'ho passessis tant bé!!!
    Va ser un plaer tornar a veure't i fer-te un petonet.
    Jo enguany no he vist les exposicions, però les carpes no sé quantes vegades les vaig arrivar a recorrer amunt i avall!! Llàstima que cada vegada es tot més car. Aquest any he llegit això mateix a molts blogs.
    Fins la propera!!

    ResponderEliminar
  17. Hola guapisima!!!!!! quines fotos més chules!!!!! va estar un plaer coneixet i ja sap, quan tornis a ser per aqui avisa'm i fe'm un cafetó.

    Petonetssssss
    Belén

    ResponderEliminar
  18. ¡No puedo creer que hayas estado en Sitges! Yo fui el sábado, así que no sé si coincidimos, pero me habría gustado conocerte.

    Estoy completamente de acuerdo en cuanto a lo de los quilts de Kaffe Fasset. Me desilusionó mucho. Los colores y las telas son muy atrevidos y bonitos, pero me sorprendió el poco cuidado con el que están unidas las piezas, de hecho algunas me parecieron un poco chapuceras.

    La exposición francesa alucinante, pero voy a callarme que todavía no has enseñado las fotos.

    Otro año será (el conocernos, digo).

    Besitos

    ResponderEliminar
  19. Hola guapa!!!
    A mi me pasó lo mismo con Kaffe Fasset: un poco de decepción al ver los quilts tan de cerca.
    Lástima que no coincidiéramos. Un beso.

    ResponderEliminar
  20. Qué lindo paseo!!!! me alegro que hayas disfrutado mucho y que te hayas encontrado con tantas amigas, las fotos un lujo!!!! solo falta que muestres las compritas jejeje te dejo un besito ♥♥♥

    ResponderEliminar
  21. Seguro que nos cruzamos y no nos vimos, un beso

    ResponderEliminar
  22. Pepa....que chulo, yo no pude ir este año..estoy con una hernia discal y no puedo hacer mcha cosa....me alegro que disfrutaras.
    Un beso

    Conxi

    ResponderEliminar
  23. Pepa, qué bien te lo pasaste en Sitges!!!!!. No sabía que hubieras ido el jueves, yo también fui ese día y me hubiera gustado conocerte. Otra vez será!!! un besote corazón

    ResponderEliminar
  24. Tú si que te los montas bien !! estás que no paras de un lado a otro !!
    Gracias por tu reportaje , espero la siguiente entrega y es que no me canso de mirar fotos !!
    Un besote

    ResponderEliminar
  25. Muchas gracias por todas estas fotos, Pepa, se ven maravillas, lo debiste de pasar genial, me alegro mucho.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  26. oh my good!!!! eres la willy Fog de las exposiciones de Patchwork, te las sabes todas yo quieroooooo buaaaaa, buaaaaaaaaa ( en fin me conformaré con ver vuestras maravillosas fotos, jejejeej y aqui se puede "pecar" y a las cinco se merienda jajajajaja, bssss, y gracias por el reportaje. muackkkkkk feliz finde

    ResponderEliminar
  27. Que maravilla, que bien te lo pasas jajaja
    di que si que en suiza es todo mas serio, llegas a tu tierra y te desmelenas jijiji
    Ya me hubiera gustado verte, igual para la proxima..
    besorrillosss

    ResponderEliminar
  28. Pepa la verita és que Sitges aquest any ha esta fantàstic! llàstima de no coincidir! Per cert els botons divertidíssims!
    Petonets
    Laura

    ResponderEliminar
  29. Que bien la pasan en la otra punta del mundo!!!
    Que lindo que se encuentren!! =)
    Ahora espero ver las cosas lindas que compraste!!
    Besos!

    ResponderEliminar
  30. Pero que bienlo habeis pasado!!!!! Ya estoy esperando la segunda entrega.
    Un beso

    ResponderEliminar
  31. ¡Qué envidia, Pepa, ya me hubiera gustado a mí estar allí también! pero este año no pude ser. Ya veo que no perdiste el tiempo y que te lo pasaste de miedo. A ver si nos enseñas tus compritas.

    Un beso

    ResponderEliminar
  32. hola pepa
    muchas gracias por contarnos y mostrarnos todo
    y como dice charo, quiero ver qué te compraste???
    te mando un beso

    ResponderEliminar
  33. Hola Pepa!!!
    Al final se me complicó la cosa y no pude organizarme para acudir a Sitges. Me hubiera encantado veros.

    Menos mal que sois mis ojos diferidos...
    Gracias por esas fotos. Espero que hayas comprado muchas cosas y nos las enseñes..todas!!!

    Un fuerte abrazo.

    Ester

    ResponderEliminar
  34. Hola Pepa!
    ¡Qué suerte haber podido estar en Sitges, y cómo se nota lo bien que lo pasásteis!
    Muchas gracias por tu reportaje.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  35. Envidia sana tengo, se vé que lo pasasteis genial.
    Muchas gracias por tu felicitación.
    Besitos guapa

    ResponderEliminar
  36. Pepaaaaaa me hizo muchísima ilusión volverte a ver!!! Mira que nos llegamos a reír!!
    Besitos

    ResponderEliminar
  37. !Hola Pepa!Tenemos novedades en el blog,te invito a visitarlo

    ResponderEliminar
  38. SALUDOS PEPA¡¡¡¡BONITO REPORTAJE DE SITGES,ME QUEDO POR AQUI,UN ABRAZO.marga.......

    ResponderEliminar